Hace poco, acampando en la isla, Ubal me preguntó cómo conocíamos los árboles del Alto Delta. Yo le dije que mirando y preguntando. Acá va una imagen puramente deductiva y vulgar de los árbolitos que uno ve cuando va al río.
Alisos
Tessaria integrifolia
Ceibos
Erythrina crista galli
Curupíes
Sapium haematospermum
Espinillos de espinas blancas
Acacia Caven
Espinillos de espinas pequeñas
Laurel de río
Nectandra falcifolia
Sauces colorados o criollos
Salix humboldtiana
Sangres de Drago
Croton lechleri
Pacarás (timbó colorado en Entre Ríos, timbó blanco en Santa Fe)
Enterolobium contortisiliquum
Timbós colorados (en Santa Fé, timbós blancos en Entre Ríos)
Cathormión polyanthum
Toratays
Incluí el Toratay (que debe ser un arbusto grande) en esta descripción, pero dejé afuera a la acacia de río y a la chilca, que las veo más arbustos que árbolitos.
Maxi: Yo tengo un trabajo de hace años sin terminar con las especies arbóreas de nuestro Pre Delta, pero me falta bastante para completarlo. Te puedo compartir algunos nombres científicos y algunas ideas. La clasificación de especies es un trabajo complicado, pero se puede simplificar un poco. Está bueno sacarle fotos de cerca de las hojas, ya que a veces los árboles son muy jóvenes y cuesta diferenciarlos. En otras ocasiones los frutos son una manera inequívoca de diferenciarlos, como el Timbó Blanco (Cathormión polyanthum) y el Timbó Colorado (Enterolobium contortisiliquum). Los nombres científicos los saqué de un libro, no de memoria. Estos Timbó también difieren en el tipo de copa. El blanco es irregular y el colorado no… de lo que te leí parecería como que es la misma especie con diferente nombre en Santa Fe o Entre Ríos, y no es así. La cosa pasa por describir las “claves” para su diferenciación, así quien no tiene experiencia, o le cuesta mucho diferenciar (como en mi caso), tiene una herramienta para hacerlo. Algo como tu descripción del Laurel como el “coposo de hojas brillantes”. Después te la sigo. Un abrazo. Pepe.
Gracias por el aporte, Pepe. Por eso a esta primera parte le puse Observación Deductiva… después haremos la inductiva (de los particular a lo general).
Al timbó de chaucha larga (Cathormión polyanthum), los entrerrianos le llaman blanco por el color que toma el tronco al llenarse de líquenes. En Santa Fe le dicen colorado porque sus hojitas, al nacer, son primero rojas y el árbol entero se vuelve de matices rojizos.
Al pacará de orejas (Enterolobium contortisiliquum), en Santa Fe, se le suele decir blanco por el color claro de su corteza, pero la gente se está acostumbrando a llamarlo colorado (no sé por qué) o pacará, tal vez por la autoridad al nombrar que tienen los guardaparques o biólogos. Pero ni idea por qué le dirán «colorado».
Gracias por los nombres científicos. Ahora se los agrego a la publiciación.
Difunda maestro! Desasne al bruto kayakero con un cacho de ciencia. Ansí, capáz que conociendo empezamos a querer más y a defender lo que es de todos.
Maxi: Antes que nada te aclaro que lo mío es solo haber conseguido algunos libros y nada más. Según “El Libro del Árbol”, de Celulosa Argentina, año 1975, el nombre vulgar más distintivo del Enterolobium contortisiliquum es el de Pacará. Martín de la Peña lo nombra como simplemente Timbó a secas. También lo encuentro en estos dos libros con el sinónimo técnico de Enterolobium timbouvacomo y con los nombres vulgares de “Timbó Colorado”, “Timbó Negro”, “Oreja de Negro” y “Timbó Cedro”. Del Catálogo de Nombres Comunes de las Plantas Argentinas encuentro estos nombres vulgares para el Enterolob…: Cambá-nambí, Oreja de Negro, Pacará, Pacará del Timbó, Tamboril, Timbó, Timbó Cedro, Timbó Colorado, Timbó Negro y Timbó-puitá. Me parece que lo mejor es acostumbrarse al nombre de Pacará. Un abrazo. Pepe.
Pepe:
Sí. Yo pienso que es lo mejor para no confundir, yo también me estoy curtiendo con decirle pacará o timbó orejero, como leí en una leyenda. Pero es difícil quitarse las palabras con las que uno se va acostumbrando.
David:
el único pacará que conozco en estado salvaje por esta zona está en los Meones. Hay algunos otros pero plantados (es muy fácil germinarlos y trasplantarlos), y los montes nativos de este timbó se ven recién al norte de la boya 480. Sería una pena perder el último de nuestra zona. En homenaje a ese árbol escribí un cuento que publiqué en el libro. Las fotos 1, 3 y 4 del pacará son de ese timbó que queda en los Meones. Al de la foto 2 lo vi en el Malo y el de la 5 es uno que está en las barrancas linderas al Parque Pre Delta. El más grande que yo haya registrado en Rosario estaba frente a la Florida Paga y lo sacó el dueño de Marketing Farm que tiene una casa gigante pintada de naranja… el feo pacará le arruinaba su vista de un millón de pesos.
Una familia de apellido Scavuzo (no sé cómo se escribe) quitó otro muy grande en Pellegrini y Magallanes (no recuerdo bien la dirección exacta pero era unas cuadras al este de Provincias Unidas). Les costó varios años conseguir el permiso municipal para sacarlo. Uno se emociona con plantarlos por lo bello y lento que crecen, pero después ya es tarde y te destruyen las cañerías, cimientos y veredas, al tiempo que largan una llovizna pegajosa que es muy incómoda.
Hola gente. Yo estoy siempre en lancha por la zona del Charigué y en el rancho los Timbós hay de las dos especies y ellos le llaman como dice Santiago: rojo al que se ve por todos lados por el color que tiene despues del invierno y blanco al de las orejas por lo blanco de su corteza. No se cual será el nombre real pero son arboles hermosos.
Gracias David, Santiago y Pepe por hacer este blog tan bueno e interesante para culturizar a los rosarinos. Deberia ser declarado por lo menos de interes municipal
los felicito a los tres y tambien a Renata y al morocho de pelo largo.
Roby, soy david y te aclaro que el blog es una creación de Santiago, yo me limito a hacer algunos comentarios o tirar algunas ideas; sería bueno que mucha gente se enganche a colaborar
y difundirlo, porque muchos fanas del río ya se apropiaron de este espacio. A mí particularmente me gusta pasear por las islas a través del blog, reconocer lugares o disfrutar de las distintas miradas y opiniones.
Maxi: No quiero asegurarlo, pero me parece que hay muchos Pacará en nuestra zona. Se que la abundancia de ganado atenta contra la diversidad porque este se come los brotes de todos los árboles, a excepción de Alisos y Sauces, y por ello hay pocos. Se van muriendo y no hay reposición. Pero yendo remando a Victoria se ven muchos. Pero, aunque puedo estarle errando fiero y confundirlos con otros, recuerdo unos grandes, en la margen derecha a una curva antes de llegar al Corte Careaga y al Rancho Sugasti. Siempre tomo nota mental de donde están las figuritas difíciles porque aunque parezca fácil, fotografiar un árbol es medio complicado. El “modelo a retratar” debe estar sano, con un aspecto común (no deformado) y por sobre todo solitario. Esto último es difícil de encontrar. A eso hay que sumarle que se pueda encontrar un punto desde donde se vea bien y esperar la hora del día en que la luz solar este a nuestra espalda. ¡Me hiciste entusiasmar con esto!. Sin importarme la conclusión de mi proyecto (para una simple recopilación de nudos tarde más de tres meses en publicarla), la sola tarea de ir a “cazar” árboles me resulta muy entretenida y una buena excusa para remar en kayak por nuestro querido Pre Delta del Paraná. También tengo pendiente una “Guía de peces”, donde la tarea consiste en acercarse a los pescadores y que te presten las piezas obtenidas para fotografiarlas. De eso también tengo algo hecho. Las aves ya están excelentemente catalogadas en el libro de Narosky y a los animales los dejé para lo último, pero también tengo algunas cosas hechas. Tengo algunas fotos para compartirte, pero son sacadas con mi cámara, que es muy modesta. Te paso algunas por mail.
Un abrazo. Pepe Suárez de Rosario
Felicitaciones!! Como siempre excelentes fotos! veo que no soy el único loco que le saca fotos a los árboles…, esperemos que el tiempo acompañe mañana y pueda zarpar para recorrer algunos riachos.
PD: La semana pasada frente a la entrada de los meones (isla la Rosita) caminando por unos senderos pude ver un arbusto con espinas que tiene unos frutos amarillos del tamaño de uvas grandes, tenes idea de que se trata?
Si te interesa te paso las fotos por mail.
Slds,
Pablo C.
Hola, Pablo. Sé de qué planta se trata, pero no sé el nombre. Cuando hace calor tiene enormes hojas con espinas… Nosotros siempre hacemos el chiste de que con esa no te limpies con ella después de ir al baño. Jejeje.
Pepe: la verdad es que ése es el único que conozco salvaje (en realidad en las costas hay muchos, igual que en las banquinas de los peajes de la autopista a Santa Fe y en Remanso Valerio hay montones también). No recuerdo haber visto en el Careaga, pero no lo aseguro. Fui muy pocas veces para aquellos lados. Está bueno tu proyecto. Sobre peces, te cuento que Liliana, del Parque Pre Delta, ya clasificó más de 140 y los puso todos en una lámina. Estaría bueno conseguirla. Un abrazo.
Roby: muchas gracias por tu comentario. Mi hno tenía un amigo en ese rancho que mencionás.
Hola!
Primero diré que me siento sapo de otro pozo entre tantos conocedores del río!
Y luego que, como siempre, sus fotos y sus trabajos son maravillosos.
Y estos árboles! Cuánto respeto les debemos!
Besos!
Cuando los miramos, cuando los identificamos por su nombre, cuando los fotografiamos, … dejan de ser sólo una parte del ecosistema para ser, además, parte de nosotros mismos.
Que grande Maxi! Un hermoso regalo de nuestra querida Flora del pre delta ¡Va tomando forma lo de los árboles! Ahora como decían por ahí se vienen las fotos cercanas del follaje y los frutos y flores; me alegra que se haya enganchado Pepe Suarez, David y Roby. Y si, como dicen es tan sencillo plantarlos, bueno convoquemos a todos los Kayakistas, lancheros y demás a reforestar las islas! Un abrazo! Nos vemos!
Omar:
El viernes afinate el garguero que vamos para Baigorria.
Graaacias Santiago!!!
Cómo disfruto este lugar, y cuánto se aprende acá.
Ahora me voy a la escuela…y a la vuelta vuelvo a recrearme los ojos y el alma.
Te tomo la promesa del Mburucuyá…parece que ahora está difícil, pero ya vendrá la época de las flores.
Un beso enorme
Ya volverán las flores… Y las clases. Un abrazo.
Maxi:¡Encontré un bonito Pacará!. Es cerca, antes de pasar por debajo del puente de la Conexión Vial a Victoria. Está en la costa Este, a unos 50 mts de la orilla. Está sano y parece un árbol joven. Le saqué varias fotos, destacando su “chaucha” en forma de oreja y esa especie de “estomas” que tiene en su corteza, y que lo diferencia claramente del Timbó Blanco (esto último me lo enseñaron los Guarda Parques del PN Pre Delta hace poco más de un mes, y es una forma práctica de reconocerlo). Un abrazo. Pepe Suárez de Rosario.
PD: De a poco voy juntando fotos y datos de los árboles que detecto en nuestra zona.
¡Qué salame!. Me olvidé decir que remando por el Paranacito…
Qué buen dato, Pepe. La naturaleza sigue dándoles vida a sus criaturas enraizadas. Yo tengo muchas semillas de Pacará en casa. ¿Será bueno tirarlas a la isla o habría que dejar que todo se mueva en forma natural?
Maxi: ¿y si promovemos la forestación de nuestra zona con especies autóctonas?… porque si no fuera por las vacas que se comen los retoños, habría mucha más variedad y no solo Alisos, Sauces y Chilcas. Pienso que los kayakistas no somos tantos como para generar un desequilibrio en una zona tan desequilibrada por la ganadería. No se si será posible, pero podríamos hacer una prueba con las semillas de este Pacará, que están tiradas en el suelo a su alrededor, y ver de plantarlas en las nuevas formaciones que se están dando al Este de la Isla de los Mástiles. Allí no hay vacas… todavía. Habría que preguntar la manera de hacerlo. La alta densidad de Alisos seguramente será un problema, pero ¿Qué se pierde con intentarlo?. Un abrazo. Pepe.
Listo. Yo tengo semillas de pacará y espinillo. CAda vez que vaya a la isla voy tirar en las zonas menos pisadas por vacas (donde haya enredaderas, árboles caídos que las puedan aguantar abajo). no sé si dará resultado, pero al no ya lo tenemos. Yo consigo muchas orejas por mi barrio. Voy a seguir juntando para llevar al río. Sé que los montes de espinillos recién nacidos no son transitados por las vacas, y que forman como un manto de yuyos con micro espinas. Si sobreviven a una quemada pueden hacerse grandes como es el gran monte de espinillos de la isla del mismo nombre, al sur del Saco.
Un abrazo.